Ok, so I didn't just stumble upon this, per se. I reconnected with my old BFF from high school, Ana, and she sent me a link to her fabulous etsy page. Low and behold: I saw an item that I believe many people in my new native of Portland, OR would absolutely love--the bike tool roll.
Feel free to go check out http://grammatron.etsy.com
She has lots of cool bike tool rolls like this, and she's gearing up for a craft fair in Austin, TX at the Travis County Expo Center October 18-19.